top of page

We Deliver

Twitter Profile Picture.png

RESULTS

Turkish translation is our specialty

Rosetta Translation delivers certified, expert-level English↔Turkish translation for legal, medical, technical, maritime, and gaming content — with native Turkish precision that AI simply cannot match.

Why leading companies choose us over AI

AI translation tools have improved dramatically — but Turkish remains one of the hardest languages for AI to handle correctly. Its complex morphology, agglutinative structure, and contextual nuance produce consistent errors in legal clauses, medical terminology, maritime documentation, and brand messaging. We use AI tools where they help — and expert human translators where they matter. The result: faster delivery, competitive pricing, and zero-compromise accuracy. Our clients get a dedicated team that understands their industry, not a faceless automated pipeline.

Specialists, not generalists.

We work in legal, medical, technical, maritime, and gaming content. Each project is handled by a translator with subject-matter expertise — not reassigned to whoever is available.

Direct. No middlemen.

You communicate directly with the people translating your content. No account managers, no automated handoffs. Fast responses, clear feedback, and full accountability on every project.

Precision where it matters most

We specialise in sectors where a translation error is never just a linguistic mistake — it carries legal, medical, operational, or commercial consequences.

We delivered the largest translation project ever completed in Turkey.

Since 2013, Rosetta has handled complex, high-stakes projects for global companies entering the Turkish market — and Turkish companies reaching the world. Our track record of delivering under pressure, on time, and without errors is what sets us apart from larger, impersonal agencies.

What our clients say

"Rosetta delivered a highly complex legal translation project on time and with exceptional precision. They are our go-to partner for all Turkish-language work."

 Senior Legal Counsel, International Law Firm

Subscribe to Our Newsletter

Thanks for submitting!

© 2013 Rosetta Translation & Localization Company           

contact: info@rosetta.com.tr

​

bottom of page