top of page
ABOUT US
Rosetta Translation & Localisation has been delivering expert English↔Turkish translation since 2013. We are native Turkish speakers, specialist translators, and the team behind Turkey's largest ever translation project.
We started Rosetta because we saw a gap that large translation agencies couldn't fill: genuine native-language expertise, delivered with direct accountability. Big agencies with hundreds of freelancers offer scale — but they sacrifice quality, communication, and the human understanding that complex translation requires.
As professional translators ourselves, we know every step of the process. We don't just manage projects — we work on them. We identify problems before they become errors, communicate directly with clients, and take personal responsibility for every delivery. That's why our clients stay with us, and why they trust us with their most sensitive and high-stakes documents.
Native first
Turkish is our mother tongue. We only translate into languages we speak natively — no exceptions.
Specialist knowledge
We only accept work in our areas of expertise: legal, medical, technical, maritime, and gaming.
Direct accountability
You work with us, not through us. We are involved in every project from brief to delivery.
bottom of page